Спектакль «Ложь во спасение» по мотивам романа «Деревья умирают стоя» Алехандро Касоны в Ленкоме поставил режиссер Глеб Панфилов.
В основе постановки Глеба Панфилова – знаменитое произведение Алехандро Касоны «Деревья умирают стоя». Прекрасную пьесу испанского драматурга нередко можно увидеть на театральной сцене. Но московский спектакль существенно отличается от литературного источника. Эта постановка всего несколько лет украшает репертуар театра Ленком, но она уже стала его яркой жемчужиной.
Пьеса «Деревья умирают стоя», написанная испанским драматургом Алехандро Касоной в середине прошлого века, адаптирована согласно сегодняшним реалиям. Перед зрителями разворачивается драма испанской семьи Бальбоа. Респектабельные Дедушка и Бабушка жили бы в радости и спокойствии, если бы не внук, которого суровый Дедушка некоторое время назад прогнал из дому. Молодой человек вступил на путь мошенника, но, чтобы не травмировать тоскующую по внуку жену, сеньор Бальбоа подделывает письма внука Бабушке.
Синьор Бальбоа обманывает супругу, но это – ложь во спасение, считает он. Проходит много лет, Эухения мечтает увидеть внука, и Бальбоа прибегает к услугам некой фирмы по исполнению желаний. В доме появляется «подставной» Маурисьо – предупредительный, заботливый, успешный, совсем как в письмах. Но ведь существует настоящий Маурисьо, который тоже торопится домой…
Нововведения Глеба Панфилова не ограничились одним только названием. Он изменил количество действующих лиц, изменил сам финал и добавил неожиданного для сцены персонажа – телеоператора. Все действо преподносится зрителям, как кадровая съемка, а размещенные на сцене четыре больших экрана позволяют даже зрителям с задних рядов рассмотреть крупные планы.
В постановке принимают участие блестящие артисты театра и кино. Среди них, в первую очередь, можно выделить народную артистку советского союза Инну Чурикову. Она исполняет роль бабушки Эухении. Многие талантливые актеры также задействованы в спектакле, например, Елена Степанова, Анна Зайкова, а также Ирина Серова и многие другие звезды. Роль сеньора Бальбоа досталась народному артисту России Виктору Ракову. Роль внука исполняет актер Игорь Коняхин.
